Forse sono pazza, ma ho la sensazione che potrebbe essere lei.
And, I don't know, call me crazy. Now I have this feeling it might be you.
Potrei essere io... potrebbe essere lei!
Might be me. Might be you.
Così potrebbe essere lei la chiave.
So you may be the key.
Vostro onore, potrebbe essere lei ad avvisare la giuria del loro legame senza che il ragazzo sia presente.
Your Honour, you could apprise the jury of the relationship out of the boy's presence.
Se ci basiamo sulla foto, la prossima vittima potrebbe essere lei.
If that photo is indicative of a pattern, you may be his next target.
Cos'è che le fa credere che potrebbe essere lei la prima?
What makes you think you should be the first?
Solo un secondo, potrebbe essere lei.
Just a sec, that might be her.
Ah sì, penso che potrebbe essere lei il felino.
Ah yeah, I think she may be the cat.
Ha detto che stavolta potrebbe essere lei la tua assistente.
She said this time around she could be your P.A.
O potrebbe essere lei... Perche' non puo' perdersi questa parte.
Or it could be you... 'cause you don't want to miss this.
Potrebbe essere lei che Vincent sta cercando.
She could be the one Vincent's looking for.
Potrebbe essere lei la prossima vittima.
She could be the next target.
Forse potrebbe essere lei quella ragazza, no?
It wouldn't happen to be you, would it?
Potrebbe essere lei il messaggio. Ho esaminato alcune delle traduzioni più complicate.
I've been going over some of the more complicated translations.
Potrebbe essere lei la nostra salvezza.
She could be the one that saves us all.
Potrebbe essere lei a condurci alla posizione della vera flotta ribelle.
She could be our key to locating the true rebel fleet.
E da quanto ho letto, - potrebbe essere lei.
And from everything I've read, that might be you.
Potrebbe essere lei la persona che ti ha aggredito?
Might this be the person who attacked you?
Potrebbe essere lei la persona che cerca.
She might be who you're looking for?
Il suo prossimo obiettivo potrebbe essere lei.
You may be her next target.
Penso che potrebbe essere lei, devo rispondere.
I think this could be her. I have to go t-take this.
Potrebbe essere lei l'ultimo ad aver parlato con Sogliato.
You may have had the last word with Sogliato.
Potrebbe essere un inserviente che è stato licenziato un anno fa... potrebbe essere uno dei suoi agenti... potrebbe essere lei.
This could be a janitor who got fired a year ago, could be one of your agents... could be you.
Tuttavia la maggior parte del tempo è stata impiegata per parlare dei peccatucci della signora Keating e del fatto che potrebbe essere lei la principale colpevole.
And yet much of the time was spent focused on the peccadilloes of Ms. Keating and whether she played the more substantial role.
Per quel che ne sai, potrebbe essere lei a salvarci da ciò che ci imprigionerà di nuovo.
For all you know, she could be the one to save us from whatever it is that's going to get us caught again.
Potrebbe essere lei il suo prossimo bersaglio?
Could she be the killer's next target?
Potrebbe essere lei che dà fuoco alla scuola nel finale.
She could be the one to light the school on fire in the finale.
Dottoressa Yang, ha mai pensato che potrebbe essere lei il problema?
Dr.Yang, has it ever occurred to you That you might be the problem?
Io faccio la parte di una scienziata lunare che vuole arrivare in fondo alla cosa e che... Attenzione Spoiler! Potrebbe essere lei stessa un licantropo.
i play a moon scientist who's trying to get to the bottom of things, and who-spoiler alert-may herself be a werewolf.
Con tutte le ferite da arma da taglio e da fuoco che ci arrivano, ti verrebbe da pensare che una potrebbe essere lei.
With all the stab wounds and gunshots we get, you would think that one of them could be her.
Potrebbe essere lei la persona di cui parlava il nostro amico degli animali.
Could be that she's the person our animal-Ioving friend was talking about.
Potrebbe essere lei stessa che le sta facendo suonare.
She could be ringing them herself. Come on.
Potrebbe essere lei che ha chiamato.
Perhaps she was our mystery caller.
Potrebbe essere lei, per quel che so.
You could be my dad for all I know.
Corrisponde al nome della prima vittima di Harris, Natalie Gilbert, percio'... potrebbe essere lei.
It matches the name of Harris' first victim - - Natalie Gilbert. So, it could be her.
Solo per questa volta, ovviamente, potrebbe essere lei a portarmi il caffe'.
Only this time, of course, you may be getting coffee for me.
Quell'antenna, pensi che potrebbe essere lei a controllare i satelliti?
That antenna. Do you think that's what's controlling the satellites?
E visto che qui ci abita lei, questo qualcuno potrebbe essere lei.
And since you live here, that someone may very well be you.
Se c'e' qualcuno che sa cosa ha in testa quel figlio di puttana, potrebbe essere lei.
If there's anybody who knows what makes the son of a bitch tick, it could be her.
Potrebbe essere lei la minaccia, Finch.
She could be the threat, Finch.
Potrebbe essere lei la fonte dei diari, del registro delle visite, ogni cosa.
She could be the source of the journals, the log-in sheet, everything.
Potrebbe essere lei l'insegnante di quei teppisti?
Can she be the home room teacher of those punks?
1.1563138961792s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And, I don't know, call me crazy. Now I have this feeling it might be you. 